山無稜天地合才敢與君絕什麼意思下一句：“答案是：高山變成平地，天和地又混為一體，我才願意和你分開。沒有下一句”。此句出自漢代詩人佚名的《上邪》。是漢樂府民歌《饒歌》中的一首情歌，是一位痴情女子對愛人的熱烈表白。
這句話原文是：《上邪》
上邪！我欲與君相知，長命無絕衰！山無陵，江水為竭，冬雷陣陣，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。
譯文為：上天呀！我渴望與你相知相惜，長存此心永不褪減。除非巍巍羣山消逝不見，除非滔滔江水乾竭。除非凜凜寒冬雷聲翻滾，除非炎炎酷暑白雪紛飛，除非天地相交聚合連接，我才敢將對你的情意拋棄決絕！
賞析：這是首表白愛情忠貞的誓詞。作者以五種不可能出現的自然現象，來比喻一種不可能的離散。感情摯烈、坦率，風格質樸而又潑辣。
