>
《寒食》描寫了寒食節期間,春意濃郁、滿城飛花的美麗景色。其作者是被譽為“大曆十才子”的唐代詩人韓翃。
其原文為:“春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。”。
譯文為:“春深時節長安城內沒有一處不飄散着柳絮與落紅,寒濕節期間,東風吹拂着御花園內的柳條。太陽西落,暮色四合,皇宮裏正忙着點蠟傳遞,蠟燭裊娜的煙霧都飄散進了王侯貴胄的府邸中。”。
圖文推薦