詩的第一句寫了梅花凌寒獨自開的丰姿,詩的第二句則是表現出了寒梅的“獨”,描寫了梅花開放時候的環境。詩的第三句寫的是寒梅早發的原因,最後一句則是起到了首尾呼應的效果,將早梅的“早”點了出來。
《早梅》
唐·張謂
一樹寒梅白玉條,迥臨村路傍溪橋。
不知近水花先發,疑是經冬雪未銷。
譯文
一樹梅花凌寒早開,枝條潔白如玉條。它遠離人來車往的村路,臨近溪水橋邊。
人們不知道臨近水邊的寒梅是提早開放,以為那是經過冬天而尚未消融的白雪。
關於梅花的古詩
1、《雪梅·其一》
宋·盧梅坡
梅雪爭春未肯降,騷人閣筆費評章。
梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。
2、《梅花》
宋·王安石
牆角數枝梅,凌寒獨自開。
遙知不是雪,為有暗香來。