風姿綽約、心寬體肥、環肥燕瘦、珠圓玉潤、丰神綽約。形容女人身材的詞語：柳腰花態、柳嚲花嬌、秀色可餐、花信年華、愁眉啼粧、窈窕淑女、仙姿玉色、盡善盡美、儀態萬千、楚楚動人、捧心西子、裝潢門面、香草美人、美如冠玉、梨花帶雨、花枝招展、出水芙蓉、一表非凡、柳弱花嬌、琪花瑤草、柳嬌花媚、裝點門面、一笑千金、才子佳人、妍姿豔質、白璧無瑕、鮮眉亮眼、雍榮華貴、曲眉豐頰、娉婷裊娜。
1、風姿綽約
【解釋】：綽約：形容女子體態柔美的樣子。指女子體態柔美豐滿。
【出處】：明·凌濛初《初刻拍案驚奇》卷十七：“那回觀看的，何止挨山塞海，內中有兩個女子，雙鬟高髻，並肩而立。丰神綽約，宛然若並蒂芙蓉。”
【譯文】：那往回看的，不止是挨山塞海，其中有兩個女人，雙鬟高發髻，並肩而立。丰神苗條，彷彿如並蒂芙蓉一樣美。
2、心寬體肥
【解釋】心情舒暢，身體肥胖。
【出處】明·孫仁孺《東郭記·人之所以求富貴利達者》：“待雄飛海內應無幾，縱飢寒心寬體肥。”
【譯文】：待雄飛海內應該沒有多少，即使飢餓寒心寬身體肥胖。
3、環肥燕瘦
【解釋】：形容女子形態不同，各有各好看的地方。也借喻藝術作品風格不同，而各有所長。
【出自】：宋·蘇軾《孫莘老求墨妙亭詩》：“短長肥瘦各有態，玉環飛燕誰敢憎。”
【譯文】：長短肥瘦各有形態，玉環飛燕誰敢恨
4、珠圓玉潤
【解釋】：潤：細膩光滑。象珠子一樣圓，象玉石一樣光潤。比喻歌聲宛轉優美，或文字流暢明快。
【出自】：唐·張文琮《詠水詩》：“方流涵玉潤，圓折動珠光。”
【譯文】：正流涵潤澤如玉，圓轉動珠光
5、丰神綽約[fēng shén chuòyuē]
【解釋】：綽約：形容女子體態柔美的樣子。指女子體態柔美豐滿。
【出自】：明·凌濛初《初刻拍案驚奇》卷十七：“那回觀看的，何止挨山塞海，內中有兩個女子，雙鬟高髻，並肩而立。丰神綽約，宛然若並蒂芙蓉。”
【譯文】：那往回看的，不止是挨山塞海，其中有兩個女人，雙鬟高發髻，並肩而立。丰神苗條，彷彿如並蒂芙蓉一樣美。
