“myboo”是俚語，這裏意為一種廣義的endearment，也就是愛意，所以myboo可以用來表達我的男友，我的女友，我的寶貝等，父母也可以用它來稱呼小孩。在美語口語中My Boyfriend常説成MY BOO，就是my boyfriend（我的男朋友）。BOO在歌曲中多為BABY的意思，是個暱稱的形式，多用於黑人俚語。
在英語中其他可以使用的親密俚語，
Sweetheart，親愛的，可愛的都可以成為sweetheart，另外口語上表示友善的稱呼也可以用sweetheart。就像現在很多女生之間喜歡互稱“親愛的”。
Sweetie，sweetie可以稱呼親密愛人也可以稱呼親密友人，也可用於長輩稱呼晚輩的情況。Pumpkin，老外好像對南瓜有種特別的感情，這個詞也可以表示親愛的，寶貝兒這樣的含義。
