“今夜月明人盡望”中“盡”的意思:都。
“今夜月明人盡望”出自唐代詩人王建所創作的一首七言絕句《十五夜望月寄杜郎中》。這首詩通過對中秋夜景的描述,表達了詩人對故友無限的思念之情。
《十五夜望月寄杜郎中》原文
十五夜望月寄杜郎中
唐·王建
中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。
今夜月明人盡望,不知秋思落誰家?
《十五夜望月寄杜郎中》翻譯
庭院地面雪白樹上棲息着烏鴉,秋露點點無聲打濕了院中桂花。
今夜明月當空世間人人都仰望,不知道這秋日情思可落到誰家?
《十五夜望月寄杜郎中》註釋
1、十五夜:指農曆八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元穎。
2、中庭:即庭中,庭院中。
3、地白:指月光照在庭院的樣子。
4、鴉:鴉雀。
5、冷露:秋天的露水。
6、秋思:秋天的情思,這裏指懷人的思緒。
7、落:在,到。
《十五夜望月寄杜郎中》賞析
此詩前兩句選取月光皎潔、棲鴉不驚、露濕桂花三個典型特徵,寫出了中秋的獨特夜景。後兩句沒有從正面抒情,而是用委婉的疑問語氣,把自己對月懷念友人的感情表達得更加深沉藴藉。
全詩以寫景起,以抒情結,意境幽美,想象豐富,語言形象生動,感情真摯,委婉動人。
《十五夜望月寄杜郎中》創作背景
此詩是詩人在中秋佳節與朋友相聚時所作。詩題為“十五夜望月寄杜郎中”,可見是寄給友人杜郎中的。
《十五夜望月寄杜郎中》作者介紹
王建,字仲初,關輔(今屬陝西)人。出身寒微。大曆進士。晚年為陝州司馬,又從軍塞上。擅長樂府詩,與張籍齊名,世稱“張王”。其以田家、蠶婦、織女、水夫等為題材的詩篇,對當時社會現實有所反映。
所作《宮詞一百首》頗有名。有《王司馬集》。