【讀音】 guò jiē lǎo shǔ
【釋義】 比喻人人痛恨的壞人。
【故事】相傳,一羣久居集市廢墟附近的老鼠,終日忍受着酷暑嚴冬,食用着人們的棄物。它們羨慕人間的“美味”,有一天,一老鼠提議找大判官求情。一羣老鼠來到大判官神像前,祈求大判官改變它們的命運。只聽天空中傳來大判官的聲音:“你們前世是貪官,今生為鼠受煎熬;只待前世債還盡,來世可期入人道!”幾隻老鼠小聲地説道:“我等如此聰明,一定會想出辦法,找到人間糧倉,從而享受人間美味!”它們的話被大判官聽到,大判官震怒:“爾等不識天理佛法,今日胡言亂語又罪加一等。現告知人類,今後老鼠過街要人人喊打!”這羣老鼠一聽,無趣的走了!
【出處】 明·徐學謨《歸有園塵談》:“吝者自能致富,然一有事則為過街老鼠;俠者或致破家,然一有事則為百足之蟲。”
【近義詞】喪家之犬 眾矢之的
【例句】 聽到警察的一聲怒喝(hè),小偷猶如過街老鼠,嚇得抱頭鼠竄。