“野曠天低樹，江清月近人”這句詩表達了詩人因為羈旅異鄉以及仕途失意而產生的悲涼之情與寂寞愁緒。這句詩的意思是：原野無邊無際，遠處的天空看上去比近處的樹林還要低；江水清清，明月好像與人更親近。
《宿建德江》
孟浩然 〔唐代〕
移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。
譯文
把船停泊在煙霧瀰漫的沙洲旁，日落時新愁又湧上了心頭。
原野無邊無際，遠處的天空比近處的樹林還要低;江水清清，明月仿似更與人相親。
《宿建德江》的賞析
《宿建德江》刻畫秋江暮色的詩，寫出了作者羈旅之思。“日暮客愁新”一句中“日暮”是“客愁新”的原因。“客”是詩人自指。此詩先寫羈旅夜泊，再敍日暮添愁;然後寫到宇宙廣袤寧靜，明月伴人更親。
