意思是：一個家庭，哪怕再貧窮，也要將地掃的乾乾淨淨，一個貧困人家的女人，就算穿戴樸素，也要將頭梳洗的清清爽爽。出自明朝洪應明的《菜根譚》。
《菜根譚》簡介
《菜根譚》是明朝還初道人洪應明收集編著的一部論述修養、人生、處世、出世的語錄集，為曠古稀世的奇珍寶訓，內容是儒家通俗讀物，採儒、釋、道三家之精髓，以心學、禪學為核心，擁有修身、齊家、治國、平天下等大道，同時由於它融處世哲學，生活藝術，審美情趣這些特色，也是一部使人奮發向上的中國文學作品。
《菜根譚》節選
“貧家淨掃地，貧女淨梳頭。景色雖不豔麗，氣度自是風雅。士君子當窮愁寥落，奈何輒自廢弛哉!”——《菜根譚·概論》
譯文：一個家庭，哪怕再貧窮，也要將地掃的乾乾淨淨，一個貧困人家的女人，就算穿戴樸素，也要將頭梳洗的清清爽爽。就算容貌並不出眾，卻能流露出一種高雅的氣質。因此，君子在出於失意境遇時，不可自暴自棄。
