“鴻鵠之志”出自《呂氏春秋·士容》和《史記·陳涉世家》。《呂氏春秋·士容》中,“鴻鵠之志”的上一句是“夫驥驁之氣”。《史記·陳涉世家》中,“鴻鵠之志”的上一句是“嗟乎”。
《呂氏春秋·士容》:“夫驥驁之氣,鴻鵠之志,有諭乎人心者,誠也。”
譯文:驥驁的氣質,鴻鵠的心志,能夠使人們知曉,是因為這種氣質和心志確實存在。
《史記·陳涉世家》:“嗟乎!燕雀安知鴻鵠之志哉!”
譯文:燕雀怎麼能夠知道鴻鵠的遠大志向,比喻平凡的人哪裏知道英雄人物的志向。
《呂氏春秋》簡介
《呂氏春秋》又稱《呂覽》,這是以道家思想為主體兼採陰陽、儒墨、名法、兵農諸家學説而貫通完成的一部著作。《呂氏春秋》繼承發揚道家齊萬物思想,認為“一則治,異則亂;一則安,異則危。”
《陳涉世家》簡介
《陳涉世家》是漢代史學家、文學家司馬遷創作的一篇文章,列於《史記》第四十八篇,是秦末農民起義領袖陳勝、吳廣的傳記。全文運用語言、動作、神態描寫等多種技巧來塑造人物形象,生動真實地再現了這一場鬥爭的歷史圖景。