千山／鳥飛絕，萬徑／人蹤滅。孤舟／蓑笠／翁，獨釣／寒江／雪江雪。白話譯文：羣山中的鳥兒飛得不見蹤影，所有的道路都不見人的蹤跡。江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁，獨自在寒冷的江面上釣魚。《江雪》是唐代詩人柳宗元於永州創作的一首五言絕句。
關於雪的古詩：
1、《春雪》
唐代：韓愈
新年都未有芳華，二月初驚見草芽。
白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花。
譯文：到了新年都還看不到芬芳的鮮花，二月初時才驚喜地發現有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色來得太晚了，所以故意化作花兒在庭院樹間穿飛。
2、《夜雪》
唐代：白居易
已訝衾枕冷，復見窗户明。
夜深知雪重，時聞折竹聲。
譯文：夜卧枕被如冰，不由讓我很驚訝，又看見窗户被白雪泛出的光照亮。夜深的時候就知道雪下得很大，是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。
3、《除夜雪》
宋代：陸游
北風吹雪四更初，嘉瑞天教及歲除。
半盞屠蘇猶未舉，燈前小草寫桃符。
譯文：四更天初至時，北風帶來一場大雪；這上天賜給我們的瑞雪正好在除夕之夜到來，兆示着來年的豐收。盛了半盞屠蘇酒的酒杯還沒來得及舉起慶賀新年，我便就着燈光用小草趕寫着迎春的桃符。
4、《釣雪亭》
宋代：姜夔
闌干風冷雪漫漫，惆悵無人把釣竿。
時有官船橋畔過，白鷗飛去落前灘。
譯文：風雪交加的寒夜，獨倚闌干，四顧無人。就連一個釣魚的人都沒有，讓人倍感惆悵。偶爾有官船從橋邊經過，卻也是寂靜無聲。就連平日爭鳴翔集的白鷺，此時也靜靜地飛，平靜地落下。
