1、雨打梨花深閉門，忘了青春，誤了青春。——唐寅《一剪梅·雨打梨花深閉門》2、春宵一刻值千金，花有清香月有陰。——蘇軾《春宵·春宵一刻值千金》3、人面不知何處去，桃花依舊笑春風。——崔護《題都城南莊》4、沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。——志南《絕句》5、夜月一簾幽夢，春風十里柔情。——秦觀《八六子·倚危亭》
1、雨打梨花深閉門，忘了青春，誤了青春。原文：
雨打梨花深閉門，孤負青春，虛負青春。賞心樂事共誰論？花下銷魂，月下銷魂。
愁聚眉峯盡日顰，千點啼痕，萬點啼痕。曉看天色暮看雲，行也思君，坐也思君。
譯文：深閉房門隔窗只聽雨打梨花的聲音，就這樣辜負了青春年華，虛度了青春年華。縱然有歡暢愉悦的心情又能跟誰共享？
花下也黯然神傷，月下也黯然神傷。整日裏都是眉頭緊皺如黛峯聳起，臉上留下千點淚痕，萬點淚痕。從早晨到晚上一直在看着天色雲霞，走路時想念你啊，坐着時也是想念你！
2、春宵一刻值千金，花有清香月有陰。原文：
春宵一刻值千金，花有清香月有陰。
歌管樓台聲細細，鞦韆院落夜沉沉。
譯文：春天的夜晚，即使一刻鐘也價值千金。花兒散發着淡淡的清香，月光在花下投射出朦朧的陰影。遠處高樓上，官宦貴族們還在盡情地享受着歌舞管樂，架設著鞦韆的庭院正沉浸在幽寂茫茫的夜色中。
3、人面不知何處去，桃花依舊笑春風。原文：
去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
譯文：去年春天，在這户人家裏，我看見那美麗的臉龐和桃花互相襯托，顯得分外紅潤。今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。
4、沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。原文：
古木陰中系短篷，杖藜扶我過橋東。
沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。
譯文：把小船停放拴在岸邊的古木樹蔭下；拄着枴杖走過橋的東邊恣意觀賞這春光。春雨像故意要沾濕我的衣裳似的，下個不停。春風輕輕吹拂人面，帶着清新的楊柳氣息。
5、夜月一簾幽夢，春風十里柔情。原文：
倚危亭。恨如芳草，萋萋剗盡還生。念柳外青驄別後，水邊紅袂分時，愴然暗驚。無端天與娉婷。夜月一簾幽夢，春風十里柔情。
怎奈向、歡娛漸隨流水，素絃聲斷，翠綃香減，那堪片片飛花弄晚，濛濛殘雨籠晴。正銷凝。黃鸝又啼數聲。
