鞋碼後面的1/3是“半碼大小”的意思，比如37 1/3的鞋碼就相當於37.5號鞋碼，而39 1/3就相當於39.5號鞋碼。除了1/3的表示方式外，還有2/3的表示方式，它指的是“一碼大小”，即37 2/3就相當於38號，39 2/3就相當於是40碼。
國際標準鞋號表示的是腳長的毫米數，中國標準採用毫米數或釐米數為單位來衡量鞋的尺碼大小。如：123則表示的是以毫米為單位，而12.3則表示的是以釐米單位，實際上兩者指代是一致的。
法國、德國等歐洲大陸國家的鞋碼一般如下計算，單位是釐米：鞋碼 = 1.5*鞋楦長 = 1.5*(腳長 + 2)
北美美國、加拿大的鞋碼是以用英寸衡量鞋楦長度：男鞋碼= 3*鞋楦長-22，女鞋碼(常見) = 3*鞋楦長-20.5
腳長指最長腳趾頂點到腳後跟突點間的水平直線距離，注意不要直接量腳，直接量會出現很大的誤差，而要使用白紙，把腳踩在白紙上，沿着腳用筆在白紙上畫出腳的四周，或者在腳的前端和後端分別做標記，然後根據所畫的腳圖測量長度，便是腳長。
