通常來説，鞋碼後面的1/3是表示奇數尺碼；而2/3是偶數尺碼的意思，即表示半碼。這種形式本質上是品牌商的規則制定，並沒有完全統一的標準。知名球鞋商Adidas的36 2/3就表示的是中國的36/23CM，不是比中國的偏大，是比中國的偏小。
鞋碼簡介
鞋碼通常也稱鞋號，是用來衡量人類腳的形狀以便配鞋的標準單位系統。世界各國採用的鞋碼並不一致，但一般都包含長、寬兩個測量。
長度是指穿者腳的長度，也可以是製造者的鞋楦長。即使在同一個國家/地區，不同人羣和不同用途的鞋，例如兒童、運動鞋，也有不同的鞋碼定義。
中國大陸於60年代後期，在全國測量腳長的基礎上制定了“中國鞋號”，長度間隔為1號（1釐米），寬度為1（最窄）-5（最寬）。
