《雪梅》表達的思想是:事物各有優缺點,且它們是相互聯絡、相互影響的,我們應當用全面、聯絡的觀點看待事物。《雪梅》用擬人的手法寫“梅”、“雪”爭春,實際上表達了詩人對於梅花、雪花的美感的獨特看法,不僅點明瞭雪花、梅花的特點,更說明了當雪花、梅花、詩歌三者結合時才能構成最美麗的春色。
《雪梅》的原詩
梅雪爭春未肯降,騷人閣筆費評章。
梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。
有梅無雪不精神,有雪無詩俗了人。
日暮詩成天又雪,與梅並作十分春。
譯文
梅花和雪花都認為各自佔盡了春色,誰也不肯服輸。難以評議梅與雪的高下,只得擱筆好好思量。梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花一段清香。
只有梅花卻缺少雪花的話,梅花看起來就沒有什麼精神氣質。如果下雪了,卻沒有詩文相配,也會顯得非常的俗氣。在冬天的日暮時分,寫好了詩,剛好天空又下起了雪。再看梅花與雪花爭相綻放,像春天一樣豔麗多姿,生氣蓬勃。