意思是：一位好像是熟人穿着一身青衫從飄緲細雨中走過來。陣陣南風吹過來好像知道我的心意，把我的夢想送到了西洲.《西洲曲》是南朝樂府民歌名，最早著錄于徐陵所編《玉台新詠》，具體作者不詳。《玉台新詠》中認為作者為江淹，明清人編寫的古詩選本里，又作“晉辭”，《古詩源》認為其作者是梁武帝蕭衍。
原文:
西洲曲
樓高望不見，盡日欄杆頭。
欄杆十二曲，垂手明如玉。
捲簾天自高，海水搖空綠。
海水夢悠悠，君愁我亦愁。
南風知我意，吹夢到西洲。
賞析;“煙雨”表明了此時的場景，天上飄着細雨，遠處煙霧繚繞，營造出一種煙雨濛濛的氛圍，給人一種惆悵朦朧之感。“青衫”一詞非常具有古風，穿着青色衣服的人遠道而來，就像是以前認識的人來了，給人一種惆悵的感覺。這一整句話表達了自己對故人的思念與期盼之情，以及自己內心的淡淡的惆悵之情，內心的惆悵就像朦朧的煙雨。
詩中描寫了一位少女從初春到深秋，從現實到夢境，對鍾愛之人的苦苦思念，洋溢着濃厚的生活氣息和鮮明的感情色彩，表現出鮮明的江南水鄉特色和純熟的表現技巧。全詩三十二句，四句一解，用蟬聯而下的接字法，頂真勾連。全詩技法之“巧”，令人拍案叫絕。
