當前位置:百姓生活吧>教育>

東欄梨花表達了作者怎樣的思想感情

教育 閲讀(2.35W)

東欄梨花表達了作者感歎美景易逝、人生短促的愁情,也流露出淡看人生、從失意中得到解脱的思想情感。

《東欄梨花》是宋代文學家蘇軾的詩作,這是一首因梨花盛開而感歎春光易逝、人生如寄的詩篇。

東欄梨花表達了作者怎樣的思想感情

《東欄梨花》原文

東欄梨花

宋·蘇軾

梨花淡白柳深青,柳絮飛時花滿城。

惆悵東欄一株雪,人生看得幾清明。

《東欄梨花》翻譯

如雪般的梨花顏色淡淡,柳條已長得鬱鬱葱葱,柳絮飄飛的時候梨花也已經盛開,佈滿了全城。

心緒惆悵地站在東欄旁,恰似花開正盛的梨樹,居俗世而自清,又有幾人能看透這紛雜的人生。

《東欄梨花》註釋

⑴東欄:這裏指詩人當時庭院門口的欄杆。

⑵柳深青:意味着春意濃。

⑶柳絮:柳樹的種子,上面有白色絨毛,隨風飛散如飄絮,因以為稱。

⑷雪:這裏喻指梨花。

⑸清明:清淡明智。

《東欄梨花》賞析

首句以“淡白”狀梨花,以“深青”狀柳葉,以柳青襯梨白,可謂是一青二白。梨花的淡白,柳葉的深青,這一對比,景色立刻就鮮活了。這不但精確地把握住了春末夏初梨花、柳葉的特徵,而且已暗含傷春之感。因為初春柳葉初發時是嫩綠色的,而此時梨花已盛開,柳葉已深青,説明春天已一去不返了。

次句是前句的回覆,以“柳絮飛”應“柳深青”,以“花滿城”應“梨花淡白”。但讀起來並不覺得重複,反而覺得更有情致,傷春之情更濃,傷春之愁更深。這是因為第一句寫梨花、柳葉之色,第二句寫梨花盛開、柳絮紛飛之狀,而回復的句式又加重了抒情色彩。

正因為一二句已暗含傷春之感,因此第三句即以“惆悵”二字開頭。“東欄一株雪”即指“東欄梨花”。“一株雪”和“幾清明”是對偶的寫法,不是指有一株梨樹,而是指一株梨樹和一個詩人自己。

末句補足前句,正是“惆悵”的內容。這兩句意境如下:詩人惆悵地站在東欄旁,梨樹上滿是白色的梨花,同時柳絮在飄,落在詩人身上,詩人也變成了“一株雪”。最後,詩人感慨而出,居俗世而自清,將這紛雜的人生,看得透徹與清明。

東欄梨花表達了作者怎樣的思想感情 第2張

《東欄梨花》創作背景

《東欄梨花》作於宋神宗熙寧十年(1077),當時蘇軾經歷了眾多的家庭變故,母親、妻子、父親相繼辭世。在政治上,因為王安石變法而引起的新舊黨爭,蘇軾離開朝廷,帶着淡淡的憂愁,在地方為官。

熙寧九年(1076)冬天,蘇軾離開密州(今山東濰坊諸城),繼任密州知府職位的是孔宗翰。第二年春天,蘇軾到徐州(今屬江蘇)赴任,寫了五首絕句給孔宗翰。這是其中第三首。

《東欄梨花》作者介紹

蘇軾,字子瞻,一字和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙、坡仙,漢族,眉州眉山(今四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋文學家、書法家、美食家、畫家,歷史治水名人。

蘇軾是北宋中期文壇領袖,在詩、詞、文、書、畫等方面取得很高成就。