當前位置:百姓生活吧>教育>

青春虛度無所成 白首銜悲亦何及翻譯

教育 閲讀(1.71W)

青春虛度無所成,白首銜悲亦何及”的意思是:如果在年輕的時候虛度光陰、一無所成,等到年老的時候,恐怕也就只有空自悲歎、追悔莫及了。這句詩主要用來激勵年輕人不要虛度光陰,要勤奮好學,學有所得。

青春虛度無所成 白首銜悲亦何及翻譯 青春虛度無所成 白首銜悲亦何及什麼意思

詩句出自唐代權德輿的《放歌行》,其原文為:夕陽不駐東流急,榮名貴在當年立。

青春虛度無所成,白首銜悲亦何及。

拂衣西笑出東山,君臣道合俄頃間。

一言一笑玉墀上,變化生涯如等閒。

朱門杳杳列華戟,座中皆是王侯客。

鳴環動珮暗珊珊,駿馬花驄白玉鞍。

十千斗酒不知貴,半醉留賓邀盡歡。

銀燭煌煌夜將久,侍婢金罍瀉春酒。

春酒盛來琥珀光,暗聞蘭麝幾般香。

乍看皓腕映羅袖,微聽清歌發杏樑。

雙鬟美人君不見,一一皆勝趙飛燕。

迎杯乍舉石榴裙,勻粉時交合歡扇。

未央鐘漏醉中聞,聯騎朝天曙色分。

雙闕煙雲遙靄靄,五衢車馬亂紛紛。

罷朝鳴珮驟歸鞍,今日還同昨日歡。

歲歲年年恣遊宴,出門滿路光輝遍。

一身自樂何足言,九族為榮真可羨。

男兒稱意須及時,閉門下帷人不知。

年光看逐轉蓬盡,徒詠東山招隱詩。

青春虛度無所成 白首銜悲亦何及翻譯 青春虛度無所成 白首銜悲亦何及什麼意思 第2張

《放歌行》是古樂府舊題,常表現自歎失意或激勵奮發的內容。圍繞這一題目,不同作家創作了大量的作品,比如王昌齡、陸游、陳師道等。而在這些作品中,權德輿的《放歌行》無疑是知名度最高的幾首之一。

青春虛度無所成 白首銜悲亦何及翻譯 青春虛度無所成 白首銜悲亦何及什麼意思 第3張

全詩的主旨,就是勸導世人,時光如流水般一去不返,所以就要趁着年輕,早日建功立業,享受尊榮富貴,這樣才能不負平生,也免去了老年時一事無成的追悔。