當前位置:百姓生活吧>教育>

秋浦歌白髮三千丈的譯文

教育 閲讀(8.38K)

白髮長達三千丈,是因為愁才會長得這樣長。不知道在明鏡之中,是何處的秋霜落在了我的頭上?

秋浦歌白髮三千丈的譯文 秋浦歌的全詩意思

《秋浦歌》

唐·李白

白髮三千丈,緣愁似個長?

不知明鏡裏,何處得秋霜!

 賞析

首句“白髮三千丈”作了奇妙的誇張,一個人七尺身軀,白髮不可能有三千丈。次句便解釋了白髮三千丈的原因,原來這是作者內心愁緒的象徵。詩的後兩句通過向自己的提問,進一步加強對“愁”字的刻畫,抒寫了詩人愁腸百結難以自解的苦衷。“秋霜”代指白髮,具有憂傷憔悴的感情色彩。

秋浦歌白髮三千丈的譯文 秋浦歌的全詩意思 第2張

作者簡介

李白,字太白,號青蓮居士,又號“謫仙人”,是唐代偉大的浪漫主義詩人,被人們稱之為“詩仙”。李白的詩雄奇飄逸,風格雄奇奔放,俊逸清新,富有浪漫主義精神,達到了內容與藝術的統一。李白在詩歌方面的藝術成就極高,代表作有《靜夜思》、《蜀道難》、《望廬山瀑布》等。