原句應為“不似天涯，捲起楊花似雪花”，作者是北宋文學家蘇軾，出自《減字木蘭花·己卯儋耳春詞》，全文為：春牛春杖，無限春風來海上。便丐春工，染得桃紅似肉紅。春幡春勝，一陣春風吹酒醒。不似天涯，捲起楊花似雪花。
《減字木蘭花·己卯儋耳春詞》
宋·蘇軾
春牛春杖，無限春風來海上。便丐春工，染得桃紅似肉紅。
春幡春勝，一陣春風吹酒醒。不似天涯，捲起楊花似雪花。
譯文
牽着春天的泥塑耕牛，拉起春天的泥塑犁杖，泥塑的耕夫站在二者的近旁。春風無限，來自海上。於是請來春神的神功，把桃花紅染得像肉色紅。
豎立春天的綠幡，剪成春天的綵勝。一陣春風，吹我酒醒。此地不像海角天涯，捲起的楊花，頗似雪花。
詞的上片寫海南春早，春風陣陣，桃花灼灼一派備耕景象;下片寫迎春儀式的宴席上春酒醉人，預兆豐穩之年;接着寫海南的楊花好似中原的雪花，讚歎“不似天涯”，表現作者對海南懷有親切情感。
什麼是減字木蘭花?
減字木蘭花，詞牌名，又名“減蘭”“木蘭香”“天下樂令”“玉樓春”“偷聲木蘭花”“木蘭花慢”等，此調雙調四十四字，前後段各四句，兩仄韻兩平韻。
