“不似天涯”出自宋代詩人蘇軾的《減字木蘭花·立春》。“不似天涯”的下一句是:捲起楊花似雪花。這兩句詩的意思是:這個地方不像海角天涯,春風捲起的楊花像是雪花一樣。
不似天涯的出處
不似天涯出自《減字木蘭花·立春》,原詩如下:
春牛春杖,無限春風來海上。便丐春工,染得桃紅似肉紅。
春幡春勝,一陣春風吹酒醒。不似天涯,捲起楊花似雪花。
譯文:
牽着春天的泥塑耕牛,拉起春天的泥塑犁杖,泥塑的耕夫站在二者的近旁。春風無限,來自海上。於是請來春神的神功,把桃花紅染得像肉色紅。
豎立春天的綠幡,剪成春天的綵勝。一陣春風,吹我酒醒。此地不像海角天涯,捲起的楊花,頗似雪花。
《減字木蘭花·立春》賞析
《減字木蘭花·立春》是一首詠春詞,寄託了詩人隨遇而安的達觀思想。這首詞是作者被貶海南時所作,上片寫桃花,下片寫楊花,這裏把春神人格化,見出造物主孳乳人間萬物的親切之情,反映出他隨遇而安的曠達人生觀。