當前位置:百姓生活吧>生活>

母上大人對應父親叫什麼

生活 閲讀(2.86W)

母親稱為母上大人,對應父親就叫父親大人或父上大人。母上大人和父上大人是日語中對父母的敬稱,現在父上和母上這種等級的敬語在現代日本社會已經很少見,基本已經消失。現在對於父母的稱呼簡化成了爸爸、媽媽。

母上大人對應父親叫什麼 母親為母上大人父親怎麼稱呼

母上大人對應父親叫什麼

母親,是親屬關係稱謂的一種,是子女對雙親中女性一方的稱呼。也用於比喻養育人的某一羣體或事物。母親在各國文化中均是被歌頌的形象,人們用各種方式頌揚母親的偉大。在古代中國的漢族皇族中,皇后所出的皇子和公主稱母親為母后,嬪御所出的子女需認皇后為嫡母,稱皇后為母后,稱生母為母妃,皇子、親王的子女亦稱母親為母妃。

母上大人對應父親叫什麼 母親為母上大人父親怎麼稱呼 第2張

日語中母親的敬稱,用於自己母親或他人母親。與之相似的,還有父上父上(ちちうえ)/父親大人。うえ在日語裏的意思是“之上”,稱呼後邊加上うえ表身份尊貴,乃“上等人”,也就是平民口中的“貴族”。而さま加在稱呼後邊表十分尊敬,通常被翻譯成“大人”,在古時候的日本,皇族、貴族家裏的孩子都是這麼稱呼母親的,父親也同理。