當前位置:百姓生活吧>生活>

日出江花紅勝火的下一句

生活 閲讀(1.12W)

下一句是:春來江水綠如藍。這句詩出自唐代詩人白居易的詞作《憶江南》,意思是:太陽從江面升起,把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。白居易,字樂天,號香山居士,是唐代偉大的現實主義詩人。

日出江花紅勝火的下一句 日出江花紅勝火的下一句詩是什麼

原文

江南好,風景舊曾諳;日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?

譯文

江南的風景多麼美好,如畫的風景久已熟悉。太陽從江面升起時江邊的鮮花比火紅,春天到來時碧綠的江水象湛藍的藍草。怎能叫人不懷念江南?

日出江花紅勝火的下一句 日出江花紅勝火的下一句詩是什麼 第2張

“日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。”詩人緊緊抓住江南春早的特色,又將江南春天的花與江南的水聯繫在一起,可以説是抓住了江南美的精髓。為了在有限的字句中,表現更為寬廣的意境,詩人諳熟地運用“互文”的手法,將前後兩句的“日出”與“春來”交錯互用,江南春江的絢麗美景展現在讀者的面前。

春風浩蕩、百花盛開、漫山遍野、奼紫嫣紅,在朝陽的映照下,綠蔭叢中的山花愈發紅得耀眼,杜甫有詩説“山青花欲燃”。而白居易這裏不説是山花而説“江花”,則是突顯出在一江流動的碧水的映襯下,“欲燃之花”更加豔“紅勝火”。

日出江花紅勝火的下一句 日出江花紅勝火的下一句詩是什麼 第3張

春江水綠,金色的陽光灑滿大地,在明媚的春光中,大江兩岸鬱鬱葱葱的濃蔭影映在江水中,水面更顯得綠波粼粼。由於朝陽,花紅水綠更提高了色彩的明亮度,由於山花的紅與江水的綠互為背景、互相映襯,從而加強了色彩的鮮明性,於是乎紅的更紅、綠的更綠,即“紅勝火”與“綠如藍”。