當前位置:百姓生活吧>教育>

孟母三遷譯文

教育 閲讀(2.4W)

孟子年少時,家住在墳墓的附近。孟子喜歡在墳墓之間嬉遊玩耍。孟母看見之後,就覺得這個地方不適合居住,於是就帶着孟子搬遷到市場附近居住下來。可是,孟子又玩鬧着學商人買賣的事情。孟母又覺得這個地方也不適合孟子居住,於是又搬遷到書院旁邊住下來。此時,孟子便模仿儒生學作禮儀之事。孟母認為,這正是孟子所適宜居住的地方,於是就定居下來了。

孟母三遷譯文 孟母三遷翻譯

《孟母三遷》原文

鄒孟軻母,號孟母。其舍近墓。孟子之少時,嬉遊為墓間之事。孟母曰:“此非吾所以居處子。”乃去,舍市旁。其嬉遊為賈人炫賣之事。孟母又曰:“此非吾所以處吾子也。”復徙居學宮之旁。其嬉遊乃設俎豆,揖讓進退。孟母曰:“真可以處居子矣。”遂居。及孟子長,學六藝,卒成大儒之名。君子謂孟母善以漸化。

孟母三遷譯文 孟母三遷翻譯 第2張

《孟母三遷》的寓意

“孟母三遷”是指孟母為了孟子有一個好的教育環境,多次搬家,煞費苦心,現在用來指父母的用心良苦,不遺餘力的培養孩子。現在人們用“孟母三遷”來表示接近好的人、事、物,才能學習到好的習慣!

《孟母三遷》的道理

這個故事告訴我們環境對於孩子的成長與教育是十分重要的,父母要給孩子創造一個好的成長環境和教育,讓孩子可以健康成長。同時也告訴我們孩子在生活中應該善於學習與思考,不要完全被周圍的環境所影響。