當前位置:百姓生活吧>教育>

飲湖上初晴後雨翻譯解釋

教育 閲讀(1.46W)

在陽光的照耀下,西湖的水微波粼粼,看起來很美;下雨天的時候,西湖被雨幕籠罩,西湖周圍的羣山若有若無,顯得非常奇妙。如果要把西湖比作古美女西施的話,淡粧濃抹都十分適宜。

飲湖上初晴後雨翻譯解釋 飲湖上初晴後雨的詩意思

《飲湖上初晴後雨》

宋·蘇軾

水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡粧濃抹總相宜。

賞析

詩的第一句描寫了西湖晴天時候的水光,第二句則是下雨時候西湖的美景,作者通過描寫不同天氣下的湖山盛景,表現出了自己灑脱的性格和開闊的胸懷。

詩的後兩句運用了比喻的手法,作者將西湖之美與西施之美相比,將湖山的神韻表現得淋漓盡致。

飲湖上初晴後雨翻譯解釋 飲湖上初晴後雨的詩意思 第2張

描寫西湖的詩詞

1、《採桑子·羣芳過後西湖好》

宋·歐陽修

羣芳過後西湖好,狼籍殘紅,飛絮濛濛。垂柳闌干盡日風。

笙歌散盡遊人去,始覺春空。垂下簾櫳,雙燕歸來細雨中。

2、《長相思·遊西湖》

宋·康與之

南高峯,北高峯,一片湖光煙靄中。春來愁殺儂。

郎意濃,妾意濃。油壁車輕郎馬驄,相逢九里鬆。