當前位置:百姓生活吧>生活>

中秋節用英語怎麼説

生活 閲讀(2.57W)

Mooncake Festival月餅節。中秋節的時候要吃月餅,所以Mooncake Festival也就是中秋節的意思。農曆八月十五是我國的中秋節。由於這一天居秋季之半,所以叫中秋節,民間俗稱八月節,這就是中秋節的由來。

中秋節用英語怎麼説 中秋節的由來

中秋節的由來

1、中秋節源自於人們對月亮的崇拜。我國是古老的農業國家,古人經長期觀察認為,月亮的運行同農業生產和季節變化有很大關係。

2、春秋戰國時,日月神分別稱為東皇公、西王母。後世的月神嫦娥即由西王母演變而來。北魏、隋唐以來,歷代都有秋分祭月的禮儀。人們為了祈求月神為農業發揮有利作用,或為了慶祝豐收,答謝月神的保佑,便更加重視祭月、拜月禮俗。

中秋節用英語怎麼説 中秋節的由來 第2張

中秋節的習俗

1、祭月。在我國是一種十分古老的習俗。

2、燃燈。中秋之夜,有燃燈以助月色的風俗。如今湖廣一帶仍有用瓦片疊塔於塔上燃燈的節俗。江南一帶則有制燈船的節俗。近代中秋燃燈之俗更盛。

3、賞月。賞月的風俗來源於祭月,嚴肅的祭祀變成了輕鬆的歡娛。據説此夜月球距地球最近,月亮最大最圓最亮,所以從古至今都有飲宴賞月的習俗。

4、吃月餅。月餅,又叫月團、豐收餅、宮餅、團圓餅等。

5、猜謎。中秋月圓夜在公共場所掛着許多燈籠,人們都聚集在一起,猜燈籠身上寫的謎語。

中秋節的意義

1、增進文化認同、民族認同、國家認同。弘揚傳統、光大中華文化。這時是一年秋季的中期,所以被稱為中秋。

2、節日是民族凝聚的促進劑,有着強大而又神祕的力量,“團圓”是“天人合一”哲學理念的高度體現,是中華民族特有的文化價值理念。月圓之夜,就是骨肉團圓之時。

3、成為我國的主要節日之一,行於全國各民族中的傳統文化節日,成為僅次於春節的第二大傳統節日。節日是人們聯絡感情的紐帶。