“泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦”採用的修辭手法是對偶。這句詩出自唐代詩人杜甫的《絕句二首·其一》，這句詩的意思是，燕子銜着濕泥忙築巢，暖和的沙子上睡着成雙成對的鴛鴦。詩人通過描寫燕子與鴛鴦的動態，從而體現了春暖花開，萬物充滿生機的景象。
原文：
絕句二首·其一
遲日江山麗，春風花草香。
泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。
全詩的第三句，詩人選擇初春最常見，也是最具有特徵性的動態景物來勾畫。春暖花開，泥融土濕，秋去春歸的燕子，正繁忙地飛來飛去，銜泥築巢。這生動的描寫，使畫面更加充滿勃勃生機，春意盎然，還有一種動態美。杜甫對燕子的觀察十分細緻，“泥融”緊扣首句，因春回大地，陽光普照才“泥融”；紫燕新歸，銜泥做巢而不停地飛翔，顯出一番春意鬧的情狀。
第四句是勾勒靜態景物。春日衝融，日麗沙暖，鴛鴦也要享受這春天的温暖，在溪邊的沙洲上靜睡不動。這也和首句緊相照應，因為“遲日”才沙暖，沙暖才引來成雙成對的鴛鴦出水，沐浴在燦爛的陽光中，是那樣悠然自適。
從景物的描寫來看，和第三句動態的飛燕相對照，動靜相間，相映成趣。這兩句以工筆細描銜泥飛燕、靜睡鴛鴦，與一、二兩句粗筆勾畫闊遠明麗的景物相配合，使整個畫面和諧統一，構成一幅色彩鮮明，生意勃發，具有美感的初春景物圖。
