當前位置:百姓生活吧>教育>

春雪古詩翻譯

教育 閲讀(2.07W)

新年都已經到了,但還看不到芬芳的鮮花,二月初的時候,才驚喜地發現有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色來得太晚了,所以故意化作花兒在庭院樹間穿飛。

春雪古詩翻譯 春雪古詩的意思

《春雪》

唐·韓愈

新年都未有芳華,二月初驚見草芽。

白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。

春雪古詩翻譯 春雪古詩的意思 第2張

 賞析

《春雪》是唐代詩人韓愈所作,這是一首經典的七言絕句詩,此詩於常景中翻出新意,工巧奇警,獨具風采。詩的一、二句表現出了盼春色的人們分外焦急,表現出了人們見到小草萌芽時候驚喜。三、四句運用了擬人的手法,使雪花彷彿有了人的美好願望與靈性,為詩歌增添了濃烈的浪漫主義色彩。

春雪古詩翻譯 春雪古詩的意思 第3張

 作者簡介

韓愈字退之,世稱“韓昌黎”,唐宋八大家之一,是唐代傑出的文學家、思想家和政治家。韓愈是唐代古文運動的倡導者,後人將其與柳宗元、歐陽修和蘇軾合稱“千古文章四大家”。