當前位置:百姓生活吧>教育>

《鸚鵡滅火》文言文翻譯是什麼

教育 閲讀(3.11W)

《鸚鵡滅火》告訴我們世間的有些道理,聽到了不一定理解,理解了不一定印象深刻,通過講故事,能夠深入淺出的講清楚一個道理,幫助人樹立正確的觀念很好。那麼《鸚鵡滅火》文言文翻譯是什麼呢?

《鸚鵡滅火》文言文翻譯是什麼

1、《鸚鵡滅火》文言文翻譯:一隻鸚鵡從別處來到這座山,山上的飛禽走獸都對它很友善,鸚鵡自己想:此處雖好,卻不是自己久留之地。鸚鵡便離開了。不久,這座山發生火災。在遠處的鸚鵡看見後,將身子鑽進水裏,要用羽毛上的水珠澆滅火山。天神説:“你雖然有志氣,但是力量微不足道。”鸚鵡回答説:“我也知道我這點力量救不了火,但我曾經在這山上居住過,山裏的動物們曾待我如兄弟,我實在不忍心見它們遭遇火災,只好盡我所能來幫助它們。”天神對鸚鵡的話很感動,就把大火滅掉了。

2、原文:有鸚鵡飛集他山,山中禽獸輒相愛重。鸚鵡自念雖樂不可久也,便去。後數月,山中大火。鸚鵡遙見,便入水濡羽,飛而灑之。天神言:“汝雖有志意,何足雲也?”對曰:“雖知不能救,然嘗僑是山,禽獸行善,皆為兄弟,不忍見耳。”天神嘉感,即為滅火。

關於《鸚鵡滅火》文言文翻譯是什麼的相關內容就介紹到這裏了。