當前位置:百姓生活吧>教育>

楊萬里字廷秀,吉州吉水人文言文翻譯

教育 閲讀(2.67W)

“楊萬里字廷秀,吉州吉水人”出自古詩《楊萬里與誠齋》,全文翻譯為:楊萬里,字廷秀,是吉州吉水人。在紹興二十四年中了進士,先做了贛州司户,後又調任永州零陵縣丞。當時張浚被貶謫在永州,正閉門謝客,多次拜訪還是沒能見到,寫下書信極力請求才被召見。張浚以做人正直以及人要有誠信的道理來勉勵他。楊萬里立志一生都服從教誨,還把書齋命名為“誠齋”。

楊萬里字廷秀,吉州吉水人文言文翻譯 楊萬里字廷秀,吉州吉水人文言文的翻譯

《楊萬里與誠齋》原文:楊萬里字廷秀,吉州吉水人。中紹興二十四年進士第,為贛州司户,調永州零陵丞。時張浚謫永,杜門謝客,萬里三往不得見,以書力請始見之。浚勉之以正心誠意之學,萬里服其教終身,乃名讀書之齋曰“誠齋”。

楊萬里字廷秀,吉州吉水人文言文翻譯 楊萬里字廷秀,吉州吉水人文言文的翻譯 第2張

《楊萬里與誠齋》是楊萬里所著的一篇古文,楊萬里,字廷秀,號誠齋,南宋大詩人。在中國文學史上,與陸游、范成大、尤袤並稱“南宋四家”、“中興四大詩人”。一生作詩兩萬多首傳世者僅為一部分。亦能文,有《誠齋集》留世。

楊萬里字廷秀,吉州吉水人文言文翻譯 楊萬里字廷秀,吉州吉水人文言文的翻譯 第3張

楊萬里一生熱愛農村,如《憫旱》《過白沙竹技歌》等寫出農民生活的艱難和疾苦,《歌四時詞》《播秧歌》等。寫出農民艱辛和歡樂。