《好漚鳥者》翻譯：海邊有個喜歡水鳥的人，每次出海時，都與水鳥一道戲遊，和他一起玩的水鳥，有成百隻以上。有一天，他父親説："我聽説水鳥都喜歡跟你一起玩，你抓一隻來給我玩。”第二天他來到海上，可是水鳥只是在他的頭頂盤旋、飛舞，並不落下來。所以説："最好的語言是沒有語言，最高的作為是沒有作為。同別人比試智慧的想法，那是很淺陋的。
《好漚鳥者》原文：海上之人有好漚鳥者，每旦之海上，從漚鳥遊。漚鳥之至者，百住而不止。其父曰：“吾聞漚鳥皆從汝遊，汝取來，吾玩之。”明日之海上，漚鳥舞而不下者也。故曰：至言去言，至為無為；齊智之所知，則淺矣。
《好漚鳥者》告訴我們對人要真誠相待，如果心懷鬼胎，別人就不會和你親近了。誠心才能換來友誼，背信棄義將永遠失去朋友。為人處事只有以誠相待，才能贏得對方的信任。如果想傷害對方，一旦暴露，一定會失去別人的信任。
《好漚鳥者》又名《漚鳥舞而不下》出自《列子黃帝篇》。列子，名寇，又名禦寇、圄寇、國寇，是戰國前期的黃老道家，鄭國人，與鄭繆公同時。其學本於黃帝老子，主張清靜無為。《列子》又名《沖虛經》，是道家重要典籍。
