“何來人間一驚鴻，只是塵世一俗人”的意思是：哪裏是人世間的不平凡的大人物，只是這紅塵凡世的一個普普通通的人罷了。這句話也可以説成“我非人間驚鴻客，乃是人間一俗人。”驚鴻：出自曹植《洛神賦》，用來描繪洛神的美麗儀態；後形容女子身輕如燕。俗人：原本指庸俗的人；低俗的人；現引申為普通人。
這是一句網絡語言，比較常見於網絡上的一些個性簽名，網絡短音樂、網上小視頻製作、以及一些散文摘抄等。網絡語言是伴隨着網絡的發展而新興的一種有別於傳統平面媒介的語言形式，以簡潔生動的形式得到了廣大網友的偏愛，發展神速。
網絡上冒出的新詞彙主要取決於它自身的生命力，如果那些充滿活力的網絡語言能夠經得起時間的考驗，約定俗成後廣大網友就可以接受。網絡語言的出現、傳播主要依存於網絡人羣，還有為數不少的手機用户。
類似的古風句子：
1、江水孤寂，兩岸墨綠，到處站的都是你的身影。
2、短亭短，紅塵輾，我把蕭再歎。
3、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
4、燈火星星，人聲杳杳，歌不盡亂世烽火。
5、山河拱手，為君一笑。
