當前位置:百姓生活吧>教育>

越女詞五首賞析

教育 閲讀(3.15W)

《越女詞五首》是唐代詩人李白的組詩作品。第一首詩寫吳越女子相貌的嫵媚可愛與穿着的異樣;第二首詩寫吳越女子天真活潑的姿態及調皮賣俏的開放型性格;第三首詩寫採蓮女子看見客人便唱着歌將船劃入荷花叢中,並假裝怕羞不出來的情景;第四首詩寫一對素不相識的青年男女一見鍾情,互相傾慕,又無緣接近,難以傾述衷腸的悵恨;第五首詩寫越女顧影自憐的嬌媚姿態。

越女詞五首賞析 越女詞五首翻譯

 《越女詞五首》原文為:

其一

長幹吳兒女,眉目豔新月。

屐上足如霜,不著鴉頭襪。

其二

吳兒多白皙,好為盪舟劇。

賣眼擲春心,折花調行客。

越女詞五首賞析 越女詞五首翻譯 第2張

其三

耶溪採蓮女,見客棹歌回。

笑入荷花去,佯羞不出來。

其四

東陽素足女,會稽素舸郎。

相看月未墮,白地斷肝腸。

其五

鏡湖水如月,耶溪女如雪。

新粧蕩新波,光景兩奇絕。

越女詞五首賞析 越女詞五首翻譯 第3張

全詩通過描寫吳越女子相貌美麗,膚色皙白,性格淳真開朗,樸素大方,體現了她們摯愛人生,熱烈大膽地追求自由幸福的愛情生活。

 《越女詞五首》——李白

李白,字太白,號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有“詩仙”之美譽,與杜甫並稱“李杜”。其詩以抒情為主,表現出蔑視權貴的傲岸精神,對人民疾苦表示同情,又善於描繪自然景色,表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放,想象豐富,語言流轉自然,音律和諧多變,善於從民間文藝和神話傳説中吸取營養和素材,構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩,達到盛唐詩歌藝術的巔峯。存世詩文千餘篇,有《李太白集》。